You can customize a Harley by adding a different tailpipe, hand painted design, a special lighting system, a 3rd seat via sidecar, as well as luggage compartments attached to the sides.
The Harley crowd simply throw as much chrome onto their bike as possible. However you can perform actual performance upgrades to the engine. Look online for guides and available upgrades.