Go to the courthouse and make sure you are the actual person they are seeking and not another person with that name and ask them to rewrite the summons correctly
File an ex-parte summons in the same court or court of origin, now showing the right name on it. Be sure to indicate that the first summon was changed and the second has the name.