First, establish a paper trail, as much evidence as you can compile to build your case. Include dates, hours, details of conversations, etc. Substantiate your complaints. Next, write them a letter that says, look, this is what I want (quiet after 11 pm, for instance) and let's work this out. If it works, great. If not, call the cops.