Thermal zone is a single or group of interior space that have the same thermal loads. Air conditioning systems, heating ventilation,are some thermal zone. You can have buildings with thermal and non thermal zones in them.
It is a single or group of interior space that will have similar thermal loads of HVAC-Heating, Ventilating & Air Conditioning System. e. g. building with thermal and non thermal zones.