Grey dress shoes will match with black, dark blue, white or grey/dark grey pants. You can also wear blue, white or black denim jeans. You should stick with dark colors.
Charcoal, navy blue, black, white or grey-pinstrip pants will go well with grey dress shoes - combined with either a pearl grey, silver or white jacket, vest, sweater or shirt.