Yes, you should tell your boyfriend. Some people view cheating as something as simple as flirting with someone else, while others view it as sleeping with another person. The best thing to do is tell your boyfriend the truth. All good relationships are based on honesty. He might not like it, but at least you offered him the truth.