It sounds to me like you have a serious brake system problem. The car won't shift becuse it probably has the safety feature where the brake must be held to exit park in order to keep the car from moving hen put into drive.
A shift lock solenoid that receives the signal when the key is on and the break pedal is depressed that allows move the shift lever to taken out of park.