An appropriate wording could be something like, "While gifts are appreciated, they are not necessary" or "The best gift we could receive is your presence."
Being married for 50 years is something to rejoice about. We would like to give thanks and celebrate with those in our lives to matter the most to us. We hope you can attend.