How do you translate from Spanish to English?

Answer by  Dan3686 (969)

Use a human service on the internet. The websites cannot decifer certain phrases. i.e the difference between box of MATCHES or football MATCHES. The other option is to use an online translator then translate it back again to check the result.

Answer by  Cristina (339)

As a Portuguese speaker, I have quite no trouble, as both languages are quite similar to each other. Maybe you should learn Spanish or Portuguese...you may start watching Mexican soap operas or getting teaching tapes with books.