Local newspapers or internet websites will have classified sections which announce public auctions for empty buildings. Also, look around your neighborhood, for sale signs on small buildings should be plentiful...
Start with a realtor in your area, look in the classifeds for buildings for sale that were old businesses, then drive around your neighborhood to see what is out there