You would begin with a measuring tape. You will need to specify whether the window is set in a wall, or in a door. Measure from inside the frame, and not outside the frame. Measure from side to side, and then measure from top to bottom. You will need to specify inches or centimeters.