File in Small Claims Court. Though you have no contract indicating that it was a loan, the fact that he made a payment demonstrates that he knows he owes the money. Sadly, suing him is likely the only recourse you have.
Sue the schmuck. But, you might lose a sister. In any case, he has bad character and she's probably better off without him. Be prepared to take your sister in if they split up.