If its real wood I would sand,stain and poly. It's fake wood you can sand, prime and paint. I would spray paint it goes on smoother. At that time I would also change the hardware.
If painting over any finish shoul sand to roughen the surface and then use the appropiate primer, need to strip painted or stained furnature to be able to apply stain