Your rights regarding the collections process vary by where the ticket was issued. In most areas, though you need to file an appeal on the ticket. Once an appeal has been filed you will recieve a court date to try to get released from liabilty of the ticket.
First, you don't have to deal with the collection agency at all. Second, they are not allowed to harass you after-hours, pretend to be law enforcement, or threaten you physically.