Yes,overheating is a sign of a blown head gasket. A murky colored oil coming out could also imply a blown head gasket. If you are not familiar with cars, I suggest you do not try to fix it on your own. Go to a trusted autoshop and have it diagnosed. A professional's advice is often better than another's guess.