Epoxying a clay sculpture depends if it has been bisqued or glaze fired. It its bisque, glaze it together instead of epoxy. If it's glazed, use JB weld. Buy @homedepot
Place the sculpture on a flat surface. Spray the epoxy evenly to all surfaces around the clay sculpture. Make sure to stand back a foot or two because epoxy is toxic to people.