Answer by
mike81 (20)
If you just want to remove the album artwork from the iPod and not iTunes, go to Preferences, then go to iPod and unselect "copy album artwork to iPod". The next time you sync the iPod, it should delete the album artwork. I have done this myself and it works just fine.