Denise La Salle is trying to encourage men not to try and get with her. She has the impression that most men are players and do not want her personality. She wants men to know what she is really about not want her for her body.
The lady singing the song is telling a man not to be affectionate with her, and refrain from touching her behind, because she is aware that he is romantically involved with another woman.