Yes, you can. You can grind the coffee beans and then put them into your espresso maker. Pack down the ground coffee before placing it into your machine.
Any kind of coffee beans can be used to make espresso, although a strong dark roast works best. Espresso describes the process of making the coffee, not the type of beans.