I would install a couple of fans. The first in the wall, near the area where you work. The reason being, it will remove the fumes from the spray paint. The second fan I would install would be in ceiling. This fan would be used to circulate air in the gargage, thus doubling ventilation.