Answer by
vlcmgrl1698 (6)
As I understand this word my closest guess would be German, as a child my Oma used to laugh at small children and say they were "wonken" like a teeter-totter. Since wonky can mean unsteady, not quite right or unusual this would be my best and morst accurate and fair assumption.