The song was probably HOLD ME BABY. CeDell Davis performs it, but you probably heard the Fleetwood Mack version. The chorus is "hold me, hold me, hold me, (come on and hold me), hold me, hold me, hold me."
It sounds like you were listening to a remix of the Dannity Kane song "Hold Me Down." That song's chorus goes "Hold me baby, hold me" and repeats it a few times.