You want to wear shoes that you can easily take off on the airplane. Flight socks from a pharmacy helps your legs not to swell as much. Lose trousers and a long-sleeve t-shirt are a good option.
You're welcome to wear sneakers and jeans on an airplane if you're flying coach. But if you plan to fly first class, wear classier items such as khakis and loafers.