Yes, you can replace it. They are easy to unsnap and snap back into place. You need to order a new screen from a company that stocks them. Make sure you measure your current one carefully.
Its always possible to get replacement parts, but is it really worth it? It usually costs more to fix electronics than to just buy a new one. Google replacement parts and compare costs.