They are being unprofessional and self-centered (the fight is more important than the job). They should figure out how to work together or one or both will be fired.
If they are physically fighting, that is illegal, and remind them you can call the cops. If verbally abusive, remind them of related corporate policies.