Check to see if you need a permit for your project first. After that you need to plan for appropriate flooring, insulated walls, ventilation, lighting, heating, storage, and air conditioning.
Remove the chain from the ceiling that opens the garage door and place a lock on the door itself. lay down carpet squares or actual carpeting. Cover all outlets too