Mangoes grow best in warm, moist environments, so try to create a tropical scenario. They also need plenty of sunlight and heat, so keep them under the sun!
It really depends on what you're interested in. There are so many different plant
types, what climate and humidity will these plants be enduring? It's best to
purchase a botany-book.