Make her comfortable, have a soft towel for her to lay on (one you don't mind getting dirty). Having water handy for her would be good. That's about it.
You need to find the mother a dry, warm place to have them. Giver her cloths and some privacy, like laying towels in a box. Make sure she can get in and out.