Refreezing will harm the texture of the meat and create a product that is not appetizing. Instead of re-freezing, use the meat in a recipe and freeze the prepared food for another time. Or use the meat tomorrow.
Yes, it is safe to refreeze it. However, if the meat was out of the freezer (at the room's temperatures) for more than 10 hours, it's better to cook it now.