Speeds depend on whether the cart is gas or electric. Some gas golf carts can reach 45mph but, a good mechanic can install a governor to slow them down.
It will really vary depending on the model and manufacturer. I would imagine that most have trouble going over 30. Some do come with governors so you can set the to speed. Although I don't think a golf cart is something a unsupervised child should be driving.
