Smile at him when you pass him. After a few days, say things like "hello" or "how are you? ". Eventually, work yourself up to introducing yourself. After that point, you can ask if he'd like to go to a local coffee shop, or something similar. It will take some time.