You offer a program for frequent renters. Every 10th book rental is free for up to 2 weeks. If books are kept out too long start charging a nightly fee.
If you want to start a book renter business then you need to begin with sufficient inventory to make the rentals worthwhile. A full plan can located on the internet.