Put engine into warm area like a heated garage. Let thaw. Once thawed. Apply small amount of pressure using a coolant pressure tester and check engine over very carefully for leaks. If needed use a dye to help locate any leaks. Repair any leaks if possible. If not repairable then engine block will need to be replaced.