This job is not always just someone who shops on behalf of shops. Sometimes this type of position works for a company that is contracted by manufacturers to go to shops and make sure their items are in stock and displayed properly. The consultant will then report back the status.
No, a retail merchandise management consultant does not shop for shops. Instead, this is someone who helps retailers figure out how to run their companies. The consultant offers advice on retailing strategies, store design and similar issues.