No there is no way to get around the secondary air pump for the common man. The oxygen sensors will pick up the NOx and realize the air pump is not working.
No, you will need to replace it, as it is an emissions control device and the car will forever throw an error code for secondary air unless the issue has been resolved to factory specifications.
