You need to calmly and politely set firm guidelines and timeframes. Avoid name-calling (including "lazy"). Explain that she must contribute. If she claims that she cannot due to mental problems, then insist that she get help within a specific, but reasonable, time frame. Make it clear that if she does not meet these goals, she will have to leave.