Remove latex-paint from natural wood-work with:
Oil-soap (like Murphy's), warm to hot water, cloths (if-necessary: plastic-brushes),
& lots of "elbow-grease";
or a razor-blade/scraper.
Be careful to dry the wood to prevent staining.
After you're sure that your natural-wood-work is dry,
Re-apply some of its-finish and/or polish/wax as appropriate.