This is not something you should do on your own in your garage for obvious reasons. You should take it to a certified conversion shop. In some states you will get a write off on taxes and i think you can only get that if it is taken to a certified shop.
Start with a diesel vehicle, since it will be easiest to convert. There are many rules and regulations that you must research and follow. Start with a fuel conversion professional.