Start by locating it. It could either be a loose heat shield or a muffler. A heat shield can be fixed by repairing or replacing the strap holding it on. Mufflers are a bit harder. Typically they must be replaced with a new one. Just remove the clamps holding it on and slide it out and the new on in.