to recover data from an external hard drive that has crashed, you have to look for someone who specializes in data recovery. it is a very specialized job and requires expertise. You can search for such experts on the internet. They use some special software designed to recover data from the hard drive.
The best thing to do would be to call a local computer or electronics company, a place like Best Buy, and work with their electronic services called the Geek Squad.